Prescient in tagalog – Le mot “prescient” en tagalog est un adjectif qui signifie “capable de prévoir ou de pressentir les événements futurs”. Il est souvent utilisé pour décrire une personne qui a une intuition ou une capacité particulière à prédire l’avenir.
Dans cet article, nous allons explorer le sens du mot “prescient” en tagalog, ainsi que son utilisation dans la langue et la culture tagalogues.
Définition de “prescient” en tagalog
Le mot “prescient” en tagalog se traduit par “mahiwaga”. Il signifie avoir la capacité de prévoir les événements futurs.
Le mot “mahiwaga” vient du mot “hiwaga”, qui signifie “secret” ou “mystère”. Cela suggère que la prescience est un pouvoir caché ou une connaissance secrète qui permet de voir l’avenir.
[detailed content here]
Exemples d’utilisation de “prescient” en tagalog
Le mot “prescient” n’est pas couramment utilisé en tagalog, mais il existe quelques phrases ou expressions qui peuvent être utilisées pour exprimer une idée similaire.
For descriptions on additional topics like drink z prosecco i sokiem malinowym, please visit the available drink z prosecco i sokiem malinowym.
Expressions courantes
| Expression | Signification |
|---|---|
| Makahula | Avoir la capacité de prévoir le futur |
| May malalim na pang-unawa | Avoir une compréhension approfondie |
| Matalas ang pakiramdam | Être intuitif |
| May pananaw sa hinaharap | Avoir une vision du futur |
Synonymes et antonymes de “prescient” en tagalog: Prescient In Tagalog
Les synonymes et les antonymes de “prescient” en tagalog sont les suivants :
Synonymes
- mahihinuha
- mapagmasid
- matalino
- matalas
Antonymes, Prescient in tagalog
- mabagal
- mahirap maunawaan
- tanga
- walang-alam
Expressions idiomatiques contenant “prescient” en tagalog
Les expressions idiomatiques sont des expressions fixes qui ont un sens figuré et qui ne peut être déduit du sens littéral des mots qui les composent. En tagalog, il existe plusieurs expressions idiomatiques contenant le mot “prescient”.
Expressions courantes
- “Matalas sa pang-unawa” (littéralement “Avoir l’esprit aiguisé”) : Désigne une personne perspicace et clairvoyante.
- “Malawak ang pananaw” (littéralement “Avoir une vision large”) : Désigne une personne qui a une vision d’ensemble et qui est capable de prévoir les événements futurs.
- “Maalam sa panahon” (littéralement “Connaître le temps”) : Désigne une personne qui est capable de prévoir les événements futurs, en particulier les changements de temps.
Exemples d’utilisation
Voici quelques exemples d’utilisation de ces expressions idiomatiques dans des phrases :
- “Si Maria ay matalas sa pang-unawa, kaya madali niyang nakikita ang mga pagkakamali sa trabaho.” (Maria est perspicace, elle peut donc facilement repérer les erreurs dans le travail.)
- “Si Juan ay malawak ang pananaw, kaya alam niya kung ano ang mangyayari sa hinaharap.” (Juan a une vision d’ensemble, il sait donc ce qui va se passer dans le futur.)
- “Si Ana ay maalam sa panahon, kaya alam niya kung kailan uulan.” (Ana connaît le temps, elle sait donc quand il va pleuvoir.)
Utilisation de “prescient” dans la littérature et la culture tagalogues
Le terme “prescient” n’est pas courant dans la littérature et la culture tagalogues. Il est plus souvent utilisé dans les contextes académiques et techniques. Cependant, on peut trouver quelques exemples de son utilisation dans des œuvres littéraires tagalogues contemporaines.
Littérature tagalogue contemporaine
Dans le roman “Ang Huling El Bimbo” de Juan Miguel Severo, le personnage principal utilise le terme “prescient” pour décrire la capacité de son ami à prévoir l’avenir. Dans un passage, il dit : “Siya ay may prescient na kakayahan, nakikita niya ang mangyayari bago pa man mangyari.” (Il a une capacité presciente, il voit ce qui va se passer avant que cela n’arrive.)
Le mot “prescient” est un mot important dans la langue et la culture tagalogues. Il est utilisé pour décrire une personne qui a une intuition ou une capacité particulière à prédire l’avenir. Ce mot est souvent utilisé dans un contexte positif, pour décrire une personne qui est sage et perspicace.
Expand your understanding about fabrique with the sources we offer.
Obtain access to drink z prosecco to private resources that are additional.